Gracias, mi linda y hermosa,
Pomba Gira María Padilha,
por los favores recibidos.
Siete rosas rojas perfumadas,
cortare a la vera del camino
de las 7 encrucijadas,
en agua fresca del manantial de mis sueños
las colocare para que no se marchiten.
De los licores más finos,
de las burbujas de champan
de linda dama conquistadora de amores,
por ti me revestiré,
tus 7 guisos te preparare,
con tu ropa seductora de seda,
a mi hombre envolveré y amarrare.
Tu corazón ardiente de pasión
el fuego de mi amado encenderá
para que mantenga viva
la llama de amor por mí.
Mi linda y hermosa Pomba Gira,
gira en torno a mi favor,
clávale en su corazón 7 puñales de amor,
que las 7 gotas de sangre
y de lágrimas derramadas
sean un brebaje de amor
para dárselas al dueño de mi corazón
para que quede hechizado para siempre
en las redes de mi amor.
Recibe todo mi amor,
por los favores que he obtenido de ti,
mi reina querida,
Pomba Gira.
Ella es la Reina,
Ella es Legión,
Ella es Pomba Gira.
¡Sarava Pomba Gira!
Recibe todo mi amor,
por los favores que he obtenido de ti,
mi reina querida,
Pomba Gira.
Ella es la Reina,
Ella es Legión,
Ella es Pomba Gira.
¡Sarava Pomba Gira!