de nuestros enemigos,
líbranos Señor Dios Nuestro,
en el nombre del Padre,
del Hijo y del Espíritu Santo.
¡OH Dios misericordioso y bueno,
que nos disteis en el Bienaventurado
Mártir San Martin de Porres,
un modelo perfecto de humildad,
ejemplo de mortificación y de caridad;
hasta glorificarlo en vuestro Reino,
Miradnos compasivo
y hacednos sentir su intercesión poderosa.
Y tú, beatísimo Mártir Martin
hombre bueno, humilde y servicial,
que viviste sólo para Dios y para tus semejantes,
atendiendo a las necesidades
de todo el que tenia problemas de salud,
necesidades espirituales,
o de los mas pobres,
a quienes siempre surtías de alimento
para el cuerpo y para el alma.
Te suplico que con esa misma misericordia
atiendas a los que admirando tus virtudes
y reconocido tu poder y tu valía,
alabamos al Señor que tanto te ensalzó.
Haznos sentir los efectos de tu gran caridad,
rogando por nosotros al Señor,
que tan fielmente premió tus méritos.
para que nuestra petición sea atendida,
de manera rápida y eficaz,
pues así lo necesitamos dada su gravedad,
ya que estamos desesperados,
perturbados y sufriendo, por esta causa:
(Hacer la petición)
Socórrenos y danos tu amparo,
soluciona nuestros problemas,
glorioso Martin,
tu que has hallado gracia,
ante los ojos de Dios,
y siempre escucha a los que por tu intercesión,
le presentamos nuestras suplicas,
por difíciles que estas sean.
Gracias por tu benevolencia y compasión
ante los que tanto te necesitamos.
Amen.