"Bendito seas, oh Señor Dios nuestro,
porque tu guías nuestros pasos.
Tu bendices nuestras entradas y salidas;
desde que nacemos hasta que morimos,
nos tienes bajo tu cuidado.
Bendice esta puerta, Oh Señor,
la cual consagramos
para este tiempo de preparación.
Cada día que pasemos por este lugar,
atráenos mas profundamente hacia tu presencia
y a las maravillas de tu amor por nosotros.
Tu eres la puerta del Reino de los Cielos,
la puerta hacia la vida eterna.
Oh Portal de eterna paz,
nuestro nuevo y vivo camino,
desata nuestros pecados
y abre para nosotros la puerta de la salvación.
¡Oh Dios!,
protege nuestras entradas y salidas;
permítenos compartir la hospitalidad de este hogar
con todos aquellos que nos visiten.
Que los pobres encuentren descanso
dentro de estos muros
y todos los que padecen hambre
encuentren alivio en nuestro hogar.
Guíanos Señor hacia ti,
por tu misericordia,
y llévanos contigo a la Patria celestial.
Tu que vives y reinas
por los siglos de los siglos.
Amen.
Ponga el sello del Jubileo o la cruz del Jubileo
en el marco o en la puerta.